shopping; purchased goods
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
now; the present time; just now; another; more
car; automobile; vehicle; wheel
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in that way; thus; so; so?
one-way (trip); one-way ticket
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
two persons; two people; pair; couple
to suit; to match; to become; to be like
is that so? (generally rhetorical)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hereditary occupational group (Yamato period)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected