town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to press a question; to cross-examine
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
press conference; news conference
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
attendance; presence; appearance
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
thought; imagination; mind; desire; wish; love
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of