jpdb beta

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

to choose; to select

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

moment; second; instant

1

even

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

dream

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

indicates emphasis

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

fresh

1

convenience store

1

shopping; purchased goods

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

however

3

what shape?; what type?; which model?; which blood group?

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

music

1

hard rock

1

unexpected; surprising

1

karaoke

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

for this reason

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

president's office; director's office

1

Kaji

1

our company; my company

1

brand; bland

1

to besmirch; to sully

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

around the world; throughout the world

2

to make an enemy (of); to antagonize

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

just one person; only one

1

company president; manager; director

1

misunderstanding

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

association; socializing; socialising; fellowship

1