inside; interior; among; within; middle; center; during
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
beginning; outset; first; onset
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
change; modification; alteration; revision; amendment
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to separate; to part; to divide; to keep apart
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
trembling; getting nervous; excited; thrilled
like; similar to; as with; in the same way
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to come to like; to become fond of; to fall in love
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
in comparison to; rather than
eternity; perpetuity; permanence; immortality