jpdb beta

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

6

you; dear; honey

9

be; is

31

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

16

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

36

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

6

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

31

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

indicates question

10

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

36

now; the present time; just now; another; more

4

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

11

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

25

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

14

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

I; me

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

41

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

rock; boulder; crag

9

fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)

9

information technology; IT

3

enterprise; business; company; corporation

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

bachelor; single male

1

... years old; age (of) ...

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

honorific/polite/humble prefix

15

rule

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

rule; regulation

1

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1