jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

case; occasion; situation; circumstances

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

21

at once; immediately; right now

1

location (of); position; whereabouts; place where one is

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

14

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

1

else; in addition; besides

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

ah; oh; hey!

2

sorry; excuse me; thank you

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

13

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

oof; ough; ulp

11

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

11

indicates question

6

please

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

22

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

16

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

6

myself; yourself; I; me; you

7

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

official divorce registration papers

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

it seems that; as if

1

huh?; what's up?

3

fire; conflagration

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

8

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

4

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

23

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

already; yet; soon; shortly; further; more

6

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2