jpdb beta

father; dad; husband; you; he

2

work; job; labor; work

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

evening meal

1

leftovers (esp. food); remnants

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

only; nothing but

1

potato (Solanum tuberosum)

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

is that so? (generally rhetorical)

2

maid; helper; help; assistance

1

suffix for familiar person

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

cooked rice; meal

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

school

2

parents' day (day when parents observe their children in school)

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

after all; because; but; even; too; as well

7

everyone; everybody; all; everything; all

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

now; soon; already; yet; further; more

8

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

good night

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1

to be surprised; to be astonished

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

he; she; that guy

5

person of firm character; stable person; gutsy person

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1