to be different from what was previously said; to be different from what was promised
as soon as possible; ASAP
may I ask (for); might I ask (that)
first generation; founder
once; before; formerly; never yet; never before; first time
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
making a show of one's faults
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
president (of a university); vice-chancellor; secretary-general; director; leader (esp. of a biker gang)
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
senior high school; high school
sudden; abrupt; unexpected
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to hit and break open; to crush; to smash
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
may; might; perhaps; may be; possibly
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
in that manner; like that
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say