immediately; right away; at once; instantly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
at last; finally; barely; narrowly; just
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scary; frightening; eerie; dreadful
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at work; in the midst of work; working
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to separate; to part; to divide; to keep apart
is not; am not; are not; isn't it?
where; what place; how much (long, far); what extent
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
business; things to do; engagement; errand; affairs
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
than; rather than; instead of; from; out of; except
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
girl; daughter; baby girl; young woman
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
request; favour (to ask); wish; please
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
today; this day; these days; recently; nowadays
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
may; might; perhaps; may be; possibly