(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
time; season; period; phase; stage
whereabout; about where; how much
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
as it is; as one likes; because; condition; state
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
place; spot; address; district; area; one's house; point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(within) the (Tokyo) metropolitan area
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
the same as it was long ago; unchanged; traditional
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
we; us; I; me; my store (business, etc.)
menu; schedule; program; (computer) menu
inside; interior; among; within; middle; center; during
far away; distant place; long ago; far back; by far
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
how; in what way; how about; questionable
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
rest; break; recess; intermission
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
come; come now; well; who knows; well now; let's see
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
gleaming; shining; glistening
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)