deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
book; volume; this; present; main; head
breeding; raising; rearing
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
school principal; school headmaster; school headmistress
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
forcibly; against one's will
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
-like; sort of; similar to; resembling
to be ...-ing; to have been ...-ing
match (to light fire with)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
illegal; illicit; unlawful
(for) self-defense; (for) self-protection
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
first; foremost; most important; best; greatest; above all
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
lunch monitor; student responsible for school lunch distribution and clean-up
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to dig up; to unearth; to uncover
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
person who cannot stick to anything; unsteady worker; (lit.) monk for three days