hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
alone; by oneself; on one's own
what's the matter?; what's wrong?
training; practice; discipline; ascetic practices
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to get lost; to become lost; to go astray
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
ticket; coupon; bond; certificate
bromide; publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(some) more; even more; longer; further
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
a-ha-ha (laughing loudly)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somewhere; anywhere; in some respects
this way; this direction; here; this (one); I; me
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
incredible; unbelievable; terrific; impressive
in succession; one by one
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
selling out; being sold out
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to entrust; to leave to a person
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
at last; finally; barely; narrowly; just