smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
copycat criminal; copycat crime
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
last night; yesterday evening
(stand to) attention!; standing at attention
I appreciate your efforts
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
crucian carp (Carassius spp.)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
river; stream; River; the ... river
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to lose sight of; to miss
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
genuine article; real thing; real deal
why?; what for?; how?; by what means?
is not; am not; are not; isn't it?
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
than; from; out of; except; but; more
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
confinement to one's home; being made to stay at home
to order; to command; to appoint
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
reliance; trust; faith; confidence
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
serious; important; significant; grave; weighty
settlement; solution; resolution
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically