ugly; unattractive; unsightly; unseemly
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
expression; presentation; representation; notation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
all; entire; whole; altogether
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
now; soon; already; yet; further; more
no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake
come; come now; well; who knows; well now; let's see
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
villain; baddie; the villain's part
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
clothing; costume; outfit; garment; dress
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid