field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to disagree; to dispute; to fight (over)
to solicit; to demand; to extort
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
senior high school; high school
leaving school during a term
to live; to get along; to spend (time)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
materials; data; document
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
family; members of a family
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
police officer; policeman; policewoman
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
festival; feast; carnival
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
remaining years (of one's life)
no!; no no!; no, not at all
remembrance; recollection; recognition