to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
older sister; elder sister
elder sister; effeminate man
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
after an interval of ... years; for the first time in ... years
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
watchdog; chaperone; watcher
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
at once; immediately; without delay; promptly
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
free (of charge); gratuitous
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
publisher; publishing house; publishing company
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
estate sale; estate liquidation
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
transfer; assignment; conveyance
although I say; although one might say; although called
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
clean; clear; pure; honest; clean
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear