oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
steel frame; steel beam; steel girder
on the occasion of; at the time of
rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
preconception; preconceived notion; prejudice
another (person); the other person; one more (person)
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
to re-examine; to review; to recheck
to be completely satisfied; to be completely contented
instead; but (on the other hand)
to move forward; to move on
dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person
heave-ho; oops; yes; yeah
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
trace; tracks; site; remains; scar
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
assumption; supposition; hypothesis
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
having done that; if that is done; if it is done in that way
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
dying at one's post; being killed in the line of duty
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
concealment; suppression; hiding
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
shot; charge; blow; punch; home run; try
gunfight; exchange of shots; firefight
witnessing; observing; sighting
body; torso; trunk; build; physique; health
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination