jpdb beta

marriage agency; matrimonial agency; matchmaking service

1

family register; census

5

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

Japanese clothes

2

the same kind; accomplice; partner

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

2

he; she; that person; that; that one; that thing

2

suicide

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging

1

when it becomes; when it comes to

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

3

this world; this life; world of the living

1

honour; honor; glory; privilege

1

in one's own way or style

2

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

rather than

1

to be born again; to make a fresh start in life

3

ideal; ideals

1

master; teacher; stable master

1

to; towards; for

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

one more time; once more; once again

1

word; remark; statement

1

this morning

1

relative; relation; kin

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

government office; public office

1

official copy of part of family register

1

history of; experience of

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

misunderstanding

2

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

of all people

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

to get drunk

2

meeting; greeting; welcome

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability

1

failure; mistake; blunder

1

escape from reality; escapism; ostrichism

2

he; him; boyfriend

2