no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
adjudication of bankruptcy
long ago; already; a long time ago
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
how; in what way; how about; questionable
share; portion; quota; cut
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
you're lying; yeah, right; liar; fibber
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
the same night; that night
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
beginning of next week (usu. Monday); early next week
notice; notification; report; posting
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
you bastard!; you son of a bitch!
drink money; drinking money
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to accompany; to follow; to keep up with
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
correction; revision; amendment
unworthy; unbecoming; improper
like this; in this way; as you see
(police) detective; criminal matter
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
future (usually near); prospects
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
at work; in the midst of work; working