no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
concrete; definite; specific; material; substantial
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to accept; to receive; to agree
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to recall; to remember; to recollect
why; oh; no!; quit it!; stop!
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
life; living; I; me; student
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule
knowing; (an) acquaintance
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
because of; owing to; due to
consequence; outcome; result; blame
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to go to; to proceed to; to leave for
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to end; to come to an end; to close; to finish
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
interior; inside; internal
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive