jpdb beta

your husband; her husband

1

home; household; family; hearth

1

feeling; sense; impression

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

had better ...; had better not ...

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

reaction; response; reaction

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

good morning

1

Tsugawa

1

transportation

1

checking account; current account

1

(bank) balance; remainder

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

by myself; in person; by oneself

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

funny story; funny anecdote

1

late; slowly

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

1

useless resistance; vain struggle

1

affectation; pretension; thin veneer; blunt sword with a tempered steel edge

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival

1

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

1

very careful; thoroughly prepared

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

3

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

perfect; complete

1

approval; endorsement

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1