jpdb beta

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

17

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

16

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

10

child rearing; child raising; raising children; parenting

6

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

5

there is nothing

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

19

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

11

while; during; while; although; all; both

8

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

I; me; you; manservant

48

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

3

and then; after that

4

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

6

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

5

to lay the blame on; to put the fault on

5

thought; imagination; mind; desire; wish; love

3

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

8

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

human being; human; person; character (of a person)

16

to be able to manage somehow or another

4

to make fun of; to look down on; to make light of

4

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

2

limit; bound

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

13

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to walk

4

father; dad; husband; you; he

6

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

23

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

existence; being

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

5

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

4

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

14

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

3

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

3

great physical power; animal strength

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

Iizou

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

2

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2