jpdb beta

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

7

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

2

in; on; at (place); as for; regarding

2

while; during; while; although; all; both

3

oh my god; how; what the; incredible

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

criminal; culprit

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

myself; yourself; I; me; you

4

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

2

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

may; might; perhaps; may be; possibly

3

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

case; situation

2

offender; criminal; culprit

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

one's home; one's house

2

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

2

he; him; boyfriend

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

subsection head; assistant manager; chief clerk

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

telephone call; telephone (device)

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

3

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5