why?; what for?; how?; by what means?
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
somehow; how; in what way; why; what kind of
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
fast; quick; early; soon; premature; too soon
two persons; two people; pair; couple
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
-like; sort of; similar to; resembling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
nothing but; except; no more than
always; all the time; never; usual; regular
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
everyone; everybody; all; everything; all
bento; Japanese box lunch
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
although; despite; whereas; while; if only; I wish
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be silent; to say nothing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyone; anyone; no one; nobody