only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wife; your wife; his wife; married lady; madam
may; might; perhaps; may be; possibly
heh heh heh; tee-hee; giggle
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
woman; female; feminine gender
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
now; the present time; just now; another; more
easy; simple; there's no way that ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
loveable; very likeable; like very much
housework; domestic chores; family affairs; household matters
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
husband; master (of a house, shop, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
quite; very; 10^48; quindecillion
housewife; mistress (of the house); homemaker
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt