at; in; to; toward; to; for; because of
to face; to go towards; to head towards
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
two persons; two people; pair; couple
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
is not; am not; are not; isn't it?
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
they; those guys; those fellows
since some time ago; for some time; for quite a while
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
at; in; at; when; by; with; so
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sound; noise; (musical) note; fame
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any