exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
feces (esp. animal); excrement; dung
nagging; faultfinding; carping; captious
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
cultivation; nurture; culture
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to be doing; to be in the process of doing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
attention; notice; care; caution; advice; warning
priority seat; courtesy seat; seat provided in trains, buses, etc. for the use of the disabled, young children, the elderly, pregnant women, etc.
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
grandmother; old woman; female senior citizen
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
at last; finally; barely; narrowly; just
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
frail; having a weak constitution; being in poor health
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
area; vicinity; side; edge; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
Lyra (constellation); the Lyre