what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
body; physique; shape; form; substance; identity; field
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
he; she; that person; (arch.) you
sugarcane (Saccharum officinarum)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
envious; jealous; enviable (position, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
suffix for familiar person
recently; lately; these days; nearest; closest
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
cultivation; refinement; culture; education
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); not having; not
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to continue; to keep up; to keep on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
now; the present time; just now; another; more
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
elder sister; effeminate man
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
now; soon; already; yet; further; more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole