king; monarch; ruler; champion
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
recently; lately; these days; nearest; closest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
place; spot; address; district; area; one's house; point
to close (one's eyes); to shut
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
English holly (Ilex aquifolium)
lonely; lonesome; solitary; desolate
two persons; two people; pair; couple
deep affection; dear; beloved
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
present; gift; to give a present or gift
(period of) a year; during an era
interruption; suspension; break
reopening; resumption; restarting
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
chief (of police); head (of office)
discovery; detection; finding
murder; killing; murderer
yes; yeah; hum; hmmm; oof
the other day; a few days ago
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
sorry; excuse me; thank you
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank