certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
second marriage; remarriage
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
property; fortune; assets
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
(death from) starvation; starving to death
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
morning; breakfast; (arch.) next morning
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
and; and then; thus; and now; and finally
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
cardioplegia; heart attack
honorific/polite/humble prefix
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
death during sexual intercourse
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
above; up; top; summit; surface; before; previous
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to beat to death; to kill
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem