colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to repaint; to paint again
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to make fun of; to look down on; to make light of
what did you just say (to me)?; what's that?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; situation; position; location
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
(I) found it; (I) found you
how many people; a number of people
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to continue; to keep up; to keep on
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
supplementary examination
time (three times, each time, etc.); times
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
after all; because; but; even; too; as well
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
incredible; unbelievable; terrific; impressive
just because; even if; even though
1000 ri; (a) long distance
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)