disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
lesson; class work; teaching; instruction
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
unnecessary; not needed; not necessary
incredible; unbelievable; terrific; impressive
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
chime; bell (e.g. doorbell)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(a) little; somewhat; somehow
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bright; intelligent; clever; smart
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
this time; now; next time; another time; recently; lately
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ridiculously expensive; stupidly expensive
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
examination; exam; test; trial; experiment; test
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
such a thing; something like that
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
in; on; at (place); as for; regarding
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season