bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
isolation; being alone; being friendless
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
bookshelves; bookshelf; bookcase
to lie down; to throw oneself down
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
when it becomes; when it comes to
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
change (for a purchase); toilet splashback
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
whereabout; about where; how much
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
closing of a school; closed school
shopping district; shopping street; downtown
scenery; scene; landscape