without an occupation; unemployed; jobless
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to unite; to join; to do together; to confuse with
together (with); at the same time; in a lump
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
twenty-first day of the month; twenty-one days
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
adds force or indicates command
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to; for; in order to; for; as for; regarding
graduation ceremony; commencement
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be silent; to say nothing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although I say; although one might say; although called
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
please; somehow or other; one way or another
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
after all; because; but; even; too; as well
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
bowl of rice topped with egg
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
-like; sort of; similar to; resembling