jpdb beta

to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

2

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

2

there is nothing

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

expression; presentation; representation; notation

4

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

something or other; one thing or another; this or that

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

3

as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

3

hair (of the head); pubic hair

2

Watanabe

1

taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather

1

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

rest; break; recess; intermission

1

sounds

1

inside one's heart; in one's mind

1

to win; to gain victory

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

to be reliable

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

bath

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

wagashi; traditional Japanese confectionery

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

3

manjū; steamed yeast bun with filling

1

to try out the food at various restaurants

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

Swiss roll; jelly roll; roll cake

8

in its entirety; whole; wholly

1

logo; Logo (programming language)

6

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

(not so) much; (not) very

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

design

4

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

orange juice

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

selection; choice; option

1

to repeat; to do something over again

2