to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
than; from; out of; except; but; more
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
lovey-dovey; head-over-heels in love
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
that sort of; that kind of; like that; such; so
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to grow up; to become an adult
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
arm; skill; efforts; ability
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to lend; to loan; to rent out; to hire out
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
as it is; as one likes; because; condition; state
telephone call; phone call; telephone (device); phone
sentence-ending particle expressing doubt
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally