outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
honorific/polite/humble prefix
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
no!; no no!; no, not at all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
somehow; how; in what way; why; what kind of
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
may; might; perhaps; may be; possibly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
the front; honesty; uprightness; decency; normality
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
how; in what way; by what means
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of