always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
Moomin (troll characters in Tove Jansson's series of books)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
town; block; downtown; main street; street; road
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
Shibuya, a special ward in Tokyo
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
suffix for familiar person
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
erectile dysfunction; effective dose; elemental diet; ending theme; end title sequence
unnecessary; not needed; not necessary
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
orchid; Netherlands; Holland
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
within; inside of; less than
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
private property; personal belongings; personal effects
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
article; news story; report; account