to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
somehow; for some reason; without knowing why
always; all the time; never; usual; regular
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no!; no no!; no, not at all
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
today; this day; these days; recently; nowadays
sorry; excuse me; thank you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
abrupt; sudden; unexpected
rural area; countryside; the sticks; hometown
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to pass (of time); to elapse
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively