signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to be cleared of a charge
something; some kind of; for some reason
already; now; no longer; not any more
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
when it becomes; when it comes to
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
scene of the crime (offense, offence)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to fly around; to scatter
to replace; to substitute
official announcement; proclamation
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to shift one's attention to; to shift one's focus on