yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that gentleman; that lady; he; she
section manager; section chief
river; stream; River; the ... river
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to say; to be called; to do
(police) detective; criminal matter
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
since one was born; (in) all one's life
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
passion; enthusiasm; zeal
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
so-so; passable; now, now; my, my
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
in that way; thus; so; so?
wonderful; splendid; magnificent
branch office; police box; local police station
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
exposing; unmasking; laying bare
month-long period; (during) month
new record (in sports, etc.)