bargain sale; selling cheaply; giving out freely
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
very good luck; excellent fortune
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
general; admiral; head; chief; old chap; mate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
lottery; tombola; drawing
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
100,000; hundred thousand
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
social; societal; societary
confidence; trust; faith; credit (finance)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together