if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
stairs; stairway; staircase
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be needed; to be wanted
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
first of all; at once; right away; for now; for the time being
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
many; much; plenty; hardly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as it is; as one likes; because; condition; state
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; yeah; hum; hmmm; oof
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be silent; to say nothing
perception; intuition; the sixth sense
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?