jpdb beta

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

this much; this amount

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

two persons; two people; pair; couple

2

means; is; as for

2

(having) same family and personal name

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

ugly woman

4

classmate

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

beautiful woman; (a) beauty

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

beauty

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

to increase; to multiply

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

mother

3

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

discovery; detection; finding

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

fate; chance; relationship; tie

1

the last moment; the very end

1

other people; others

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

senior high school; high school

2

and then; after that

2

to return; to come back

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business

2

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

father; dad; husband; you; he

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

orthopedic surgery; plastic surgery

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

be; is

1

so much; so; like that

3

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2