wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
so; therefore; and; (and) then
already; yet; soon; shortly; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wife; your wife; his wife; married lady; madam
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
two persons; two people; pair; couple
to lose (through death; e.g. a wife, child)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
mental; spiritual; emotional
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to recall; to remember; to recollect
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
as a child; when one was a child
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts