jpdb beta

I see; that's right; indeed

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

overserious; deeply sincere; very earnest

1

to be flexible; to be accommodating

1

timid; faint-hearted; wimpish

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

support; stay; prop

1

whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches

3

marriage registration

1

cheek

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

any number of times

1

bottom of one's heart

1

unhappiness; misfortune; ill luck

1

to subsist; to keep on living

2

to have a talk; to tell a story

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

casual; doing something without taking it too seriously

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

back off!; leave me alone!

1

any more; any further; any better; any longer

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

singing voice; (sound of) singing

1

parent and child

1

evening meal; dinner

1

consequence; outcome; result; blame

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

qualifications; requirements; capabilities

1

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

6

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

shopping basket; market basket

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

2

cheap-looking; tawdry; insignificant

1

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky

1

to get blunt; to dull; to wear out

1

sandal

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

door; gate; opening; title page

2

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

1