jpdb beta

girl; daughter; baby girl; young woman

1

singer

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

handkerchief

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

won't do (for me)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

sour; acid

2

cheap article; poor quality article

1

what

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

to ascertain; to check; to make sure

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

it's not like; it isn't as if

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

opening and shutting; opening and closing

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

(car) horn; klaxon

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1