going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
permission; approval; authorization; license
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
failing mark (e.g. in exam)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
large; big; older; senior; final; ultimate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
case; occasion; situation; circumstances
how much; something over; and something; however (much); no matter how
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
minority (i.e. being under age); minor; underage person
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to be able to manage somehow or other
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
girl; daughter; baby girl; young woman
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that's the way it is; such is life
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply