to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be crowded; to be packed; to be complex
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
look!; see!; here!; there!; hey!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
middle-aged man; Buddhist priest
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sorry; excuse me; thank you
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
(for the) first time in one's life
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
courtyard; quadrangle; middle court
practice; training; drill; (an) exercise; workout
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
immediately; right away; at once; instantly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?