jpdb beta

to remember; to recollect; to recognize; to recognise

1

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

3

classmate

2

Shuusuke

13

's house; 's home

1

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum

1

always; all the time; never; usual; regular

17

aunt; old lady; ma'am

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

27

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

34

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

17

land shark; land speculator

2

store; shop; establishment; restaurant

42

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

hello; good day; good afternoon

16

Shuuichi

4

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

4

reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)

1

prohibition; inhibition; ban

2

look, look!

3

philanthropic work; charitable enterprise

1

kanji; Chinese character

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

you; I; me; oneself

7

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

5

to hit and break open; to crush; to smash

1

if I (we, etc.) could

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

9

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions

2

buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

2

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

9

(one's) older brother; young man; sonny; lad

18

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

2

we; us

43

plot of land; lot; soil; locality; region; place

8

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

23

in one's own way or style

3

negotiations; discussions; connection

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

4

wall; fence

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

6

pain; ache; -algia

7

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

58

why; oh; no!; quit it!; stop!

4